About Me

كوردى

من، سەردار جەمال، لە باشووری کردستان، لە پارێزگای بادینان لە دایکبووم. سەرەتای کارەکانم لە بواری هونەر وگرافیک دیزاین و فۆتۆگرافی لە ساڵی 2011 ەوە دەستی پێکردووە و دواتریش برەوم بە کارەکانم داو پرۆژەی بواری دیزاینی جلوبەرگیشم کردە پێشینەی کارەکانم.

یەکێک لەو هۆکارانەی کە بوونە هۆکار بۆ هاندانی من بۆ بواری دیزاینی جل و بەرگی کوردی، نەبوونی براندێکی پیشەییانەی ڕەسەنی کوردی بوو کە بەرجەستەی کولتوور و ناسنامەی کوردبوونمان بکات. هەر زوو یەکەمین هەنگاوم لەم بوارەدا نا بەڵام ڕووبەڕووی بەربەستی لۆجیستیکی و جێبەجێکاری بوومەوە کە بوونە ڕێگر لە بەرەوپێشچوونم لەو بوارەدا. بەڵام پاش گەیشتنم بە ئەوروپا، هەرزوو کارم لەسەر هەنگاونان بەرەو ئەو ئامانجە کرد کە براندێکی کوردی ڕەسەن دابمەزرێنم. سەرەتای کارەکانم بە کۆکردنەوەی زانیاری و توێژینەوە کردن بوو تاوەکوو براندەکەو بەرهەمەکانم بە پێی ستاندەردی جیهانی بێت و بشتوانم کە تێگەیشتنێکی چڕ و ورد لەسەر سیاسەتی دامەزراندنی براندێکی لەوجۆرە بەدەست بهێنم.

پاش هەوڵدانێکی زۆر، لە ساڵی 2024 توانیم براندەکەم وەک نیشانەیەکی بارزرگانی لە ئاستی نێوەدەوڵەتیدا تۆمار بکەم.

ئێستا کاتی ئەوەیە کە ئێمە وەک گەلی کورد، مارکەی جلوبەرگی کوالیتی بەرزمان هەبێت. ئەمەش تەنها سەرەتایەکەو هەنووکە سەرقاڵی کارکردنم لەسەر چەندەها جۆری جل و بەرگی وەک چاکەت و تی-شێرت و چاکەتی کڵاودار (هودی) و کڵاو-کاپ و هەموو بەرهەمەکانی تربۆ پۆشینی جل و بەرگ. ئامانجمە لە ڕێگەی ئەم براندەوە نوێنەرایەتی کوردستان و هاوڵاتیانی هەموو پارچەکانی کوردستان بکەین و ناسنامەی کوردبوونمان بەرجەستە بکەین. شایەنی باسە، هەر دیزاینێک کە دروستی دەکەم، چیرۆکێکە بۆ خۆی کە شێوە و ڕەنگەکانی ڕەنگدانەوەی مێژوو و کولتوور و ناسنامەی نەتەوەیی و کوردبوونمانە.

بێ گوومان بە بێ پشتگیر و پاڵپشتی ئێوە ئەم پرۆسەیە سەرکەوتوو نابێت. ئەم پرۆژەیە پەیوەندی بە تاکێکەوە نییە، بەڵکو پەیوەندی بە ناسنامەی ئێمەوە هەیە وەک گەلی کورد و کوردزبانانی هەموو پارچەکانی کوردستان و دەرەوەی کوردستانیش. بە پاڵپشتی ئێوە، بەم زووانە جوانترین چەمکەکان کە ڕەنگدانەوەی نەریت و کولتوور و ڕەنگی کوردیمان لە ناو بەرهەمەکانماندا دەبیننەوە.

بەڵێنتان پێ دەدەم کە شانازی بەلەبەرکردنی ئەم براندەوە دەکەن.

چاوەڕوان بن.

Kurdî

Navê min Serdar Jamal e, ez li Başûrê Kurdistanê, li parêzgeha Badînan ji dayik bûme. Di sala 2011-an de, min dest bi karê xwe kir, di hunera wênekêşî û dîzayna grafîkê de. Paşê min karê xwe berfirehtir kir, da ku di beşa modaya cil û berg de jî bixebitim.
Her dem min ji xwe jî pirsiyar dikir çima em, wekî gelê Kurd, brandekî profesyonel na afirênin, ku nasname û çanda me pêşkêş bike. Min gavên yekem ji bo vê armancê avêtin, lê jiber astengiyên logîstîkî re rû bi rû mam, ku pêşketina min asteng dikir. Dema ku ez gihiştim Ewrûpa, min armanc kir bêtir zanînê bistînim di derbarê damezrandina brandekî profesyonel, û hêdî hêdî hemû agahiyên pêdivî yên vê pêvajoyê min berhev kirin. Bi kurtî, min xwe fêrî dirustkirina afrênerîya brandeyên profesionelî kir.
Di sala 2024-an de min branda xwe, wek brandeke navneteweyî di dezgeha rêvebiriya almanya tomar kir. Êdî niha em, wekî gelê Kurd, xwediyê brandekî bilind û bi kalîteyê ne. Ev tenê destpêk e, û ez niha di ser hûrguliyên din de dixebitim, wekî çaket, t-shirt, hoodies, kaps û her tiştê ku ji bo cil û bergê pêdivî ne. Bi vê brandê, em dikarin Kurdistanê nîşan bidin û nasnameyê xwe temsîl bikin. Her dizaynekî ku çêdikim, çîrokeke wê heye û bi şêwaz û rengên xwe nasnameya me, dîroka me û çanda me nîşan dide.
Jibo vê rêya ku min destpe kiriye piştgiriya we ez pir watedar dinirxînim. Mebest a vê projeyê ne di derbarê kesekê taybet de ye, lê ev derbarê nasname û çanda me ya gelê Kurd e. Bi piştgiriya we, hûn dê bi demek nêzîk de dizaynên herî xweşik yên kevneşopî, çand û rengên kurdî di vê brandê de bibînin. Ez bi vê piştrastim, ku hûn yê bi serbilindî vê brandê li xwe bikin.

English

My name is Sardar Jamal, and I was born in Southern Kurdistan, in the Bahdînan governorate. I began my journey in photography and graphic design in 2011 and later expanded my work to include fashion design.
I’ve always wondered why we, as Kurdish people, didn’t have a professional brand that represents our culture and identity. I took my first steps toward this goal but faced logistical obstacles that hindered my progress. Upon arriving in Europe, I aimed to gain more knowledge about founding a brand and gradually collected all the necessary information to fulfill this requirement. In short, I acquired a thorough understanding of a brand’s policy.
In 2024, I internationally registered my brand as a trademark. Now, the time has come for us, as Kurdish people, to have a quality clothing brand. This is only the beginning, and I am currently working on details such as jackets, t-shirts, hoodies, caps, and everything you need to dress. Through this, we can represent Kurdistan and stand up for who we are and what we are known for. Every design I create tells a story, with its shapes and colors reflecting our history, culture and identity.
I would greatly appreciate your support in this process. This is not about an individual but about our identity. With your support, you will soon find the most beautiful concepts reflecting our Kurdish traditions, culture, and colors. I promise that you will be proud to wear this brand.

Deutsch

Mein Name ist Sardar Jamal und ich wurde in Südkurdistan, im Governorat Bahdînan, geboren. Ich begann 2011 mit Fotografie und Grafikdesign und erweiterte meine Arbeit später auf Modedesign.
Ich habe mich immer gefragt, warum wir als kurdisches Volk keine professionelle Marke haben, die unsere Kultur und Identität repräsentiert. Ich unternahm erste Schritte in diese Richtung, stieß aber auf logistische Hindernisse, die mir keinen Fortschritt erlaubten. Nach meiner Ankunft in Europa wollte ich mir mehr Wissen über die Gründung einer Marke aneignen und sammelte nach und nach alle notwendigen Informationen, um diese Anforderung zu erfüllen. Kurz gesagt, ich eignete mir ein gründliches Verständnis für die Grundlagen der Markenführung an.
Im Jahr 2024 habe ich meine Marke international als Warenzeichen eingetragen. Jetzt ist es an der Zeit, dass wir als kurdisches Volk eine hochwertige Modemarke haben. Dies ist erst der Anfang, und ich arbeite derzeit an Details wie Jacken, T-Shirts, Kapuzenpullis, Mützen und allem, was man zum Anziehen braucht. Auf diese Weise können wir Kurdistan repräsentieren und dafür einstehen, wer wir sind und wofür man uns kennt. Jedes Design, das ich entwerfe, erzählt eine Geschichte, wobei die Formen und Farben unsere Geschichte, Kultur und Identität widerspiegeln.
Ich würde Ihre Unterstützung in diesem Prozess sehr schätzen. Hier geht es nicht um eine Einzelperson, sondern um unsere Identität. Mit Ihrer Unterstützung werden Sie bald die schönsten Konzepte finden, die unsere kurdischen Traditionen, Kultur und Farben widerspiegeln. Ich verspreche Ihnen, dass Sie stolz sein werden, diese Marke zu tragen.